Selon la Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune, lorsqu'un animal ne peut être effarouché ou qu'il est impossible de l'empêcher de nuire, vous pouvez le capturer à l'aide de pièges ou l'abattre même en dehors des saisons réglementaires de piégeage et de chasse. Il n'est pas nécessaire d'obtenir d'autorisations pour ce faire. Vous devrez cependant déclarer à un agent de protection de la faune les animaux faisant partie de la liste des animaux à déclaration obligatoire et les lui remettre s'il l'exige. Cette liste comprends les animaux suivants : boeuf musqué, carcajou, caribou, cerf de Virginie, couguar, coyote et ses hybrides, loup et ses hybrides, lynx du Canada, lynx roux, opossum d'Amérique, orignal, ours blanc, ours noir, renard gris, et tous les oiseaux de proie diurnes et nocturnes.