Sans que ce soit un avis légal, je serais porté à dire que non.
Bien que le projectile soit une flèche, la plateforme et l'énergie sont ceux d'une arme à air comprimé (ou plutôt gaz dans ce cas-ci). Et pour une arme à air comprimé, la vitesse minimum pour le petit gibier est de 500 pi/s.
Pour que les règles concernant les arcs et arbalètes s'appliquent, il faudrait que l'énergie soit transmise par une corde, d'après moi.