Mon 2 minutes de chialeux...

Je tiens à spécifier que je ne vise personne en particulier, je ne fait que partager une chose qui me cause un léger agacement depuis quelque temps.

Suis-je le seul à trouver que la qualité du français se détériore de plus en plus. Il me semble que le français est une belle langue, facile à comprendre quant elle écrite de manière décente.

Je ne parle pas d'écrire comme des écrivains ou des profs de français, loin de là. Je ne parle pas de ne pas faire de faute d’orthographe ou de syntaxe, ça c'est normal et ca arrive à tous.

Je parle des message qui semblent tout droit sortis d'un clavardage d'adolescents analphabètes, où si on est chanceux, il y a un mot sur 5 qui est écrit comme du monde, et encore.

C'est un forum, pas un chat. Je comprends que dans un chat on écrive tout croche car on essaie d'écrire très rapidement, mais là c'est un forum, et nous avons le temps de faire un peu attention à ce que nous écrivons.

Juste prendre le temps de se relire aide parfois.

Je suis peut-être vieux jeux, mais la qualité de la langue utilisée est selon moi un des aspects de la crédibilité du message. Un message écrit en slang de chat, qu'il faut relire 3 ou 4 fois, souvent à voix haute pour avoir la phonétique, est beaucoup moins intéressant à répondre. Ca envoie un peu l'image de quelqu'un qui s'en fout, qui démontre un je-m'en-foutisme ne favorisant pas les réponses.

Et au delà de ca, un message écrit dans un français très bâclé est souvent imprécis, difficile à comprendre et confus, et risque ainsi d'amener des réponses tout aussi confuses ou imprécises.

De plus, nous sommes un des rare forums d'arme francophone, un forum en français martyrisés risque de repousser plusieurs nouveaux adeptes, projetant l'image d'un forum d'adolescents attardés.

Finalement, notre langue est belle, oui je suis bilingue, oui je pourrait aller sur les forums anglais, mais je préfère partager ici, dans ma langue, le français, une langue belle et variée.

Merci d'accepter ce message pour ce qu'il est, une simple constatation.

bien d'accord avec toi +1

Ca a déjà été discuté dans le passé et c'est moitié-moitié pas mal.
Moi ce qui m'inquiète à trop pousser sur le francais c'est le fait que certains qui ne sont pas trop bon, aient des réticences à poster vu leur francais limité...

Je suis 100% d'accord avec toi gunguru.

Il m'arrive fréquemment de ne pas comprendre la personne...


Cépas cé pulizab défwa

100% d'accord égallement...

Par contre, il faut se garder un certain respect envers nos ainés, qui ne savent pas tous bien écrire le français, mais qui connaissent les armes autrement que la plus part d'entre nous... Ces gens qui n'ont pas été à l'école mais qui ont travaillé fort toute leur vie, parce que dans le temps, c'était ça la vie... Je pense qu'a cette catégorie de personne, nous devrions leur laisser une chance. Mais, pour une personne de 20-30-40 et même 50 ans, c'est complètement innaceptable un language de chat dans un tel forum.

je retournera pas a l'ecole juste pour ecrire sur un forum mais j'esaille de me relire et defois je vois ben que sa pas d'allure allor je corrige ce que je peux :P

˙s!oɟ әu!ɐႡɔoɹd ɐႨ uo!ʇuәʇʇɐ snႨd әɹ!ɐɟ әp ɹәʎɐssә s!ɐʌ әɾ '!ɔɹәɯ


























http://www.sherv.net/flip.html

flashback a écrit:

˙s!oɟ әu!ɐႡɔoɹd ɐႨ uo!ʇuәʇʇɐ snႨd әɹ!ɐɟ әp ɹәʎɐssә s!ɐʌ әɾ '!ɔɹәɯ


























http://www.sherv.net/flip.html

Bon....bravo....j'ai scrappé mon écran en la r'virant de bord....

300SaUltraMag a écrit:

100% d'accord égallement...

Par contre, il faut se garder un certain respect envers nos ainés, qui ne savent pas tous bien écrire le français, mais qui connaissent les armes autrement que la plus part d'entre nous... Ces gens qui n'ont pas été à l'école mais qui ont travaillé fort toute leur vie, parce que dans le temps, c'était ça la vie... Je pense qu'a cette catégorie de personne, nous devrions leur laisser une chance. Mais, pour une personne de 20-30-40 et même 50 ans, c'est complètement innaceptable un language de chat dans un tel forum.

+1

dans le fond. que tout le monde fassent de son mieux.

en passant c'est a mon avis LE forum sur les armes en francais.
Chapeau a toute l'équipe

je te comprend, les fautes pas graves, la qualité des mots utilisés pas trop grave non plus....

mais saperlipopette pouvez vous ecrire vos mots au complet!! depuis quelques temps faut essayer de deviner le message Quelques fois j'ai relit, relit, et relit encore une fois pour finalement ne pas comprendre un traitre mot de la phrase

Élèves!!! Appliquez-vous!!!

Il faut faire la différence entre; faire des fautes d’orthographe ou de grammaire, ce qui n’est pas vraiment grave, et écrire un texte qui est incompréhensible...

C'est le texte incompréhensible le problème...

Il vous manque un s , le verbe est mal accordé, on s'en fout...Mais quand la phrase n'a pas de sens...C'est difficile de donner une réponse.

j'etais pas mal avant pour ecrire mais ces temps-ci je cherche mes mots en francais bien que ca me fasse bien plaisir de perdre cette mauvaise habitude, c'est quand meme tanant de devoir se relire par la suite.

D'accord mais c'est pas si pire comparé à d'autres forum. Jusqu'à date, je ne suis pas trop découragé.

Il y a un certain temps, je me demandais justement si quelqu'un aurait le courage comme "GUNGURU" de faire cette remarque.

Elle est très justifiée et appréciée.

Beaucoup de Québécois ne veulent que parler le Français et se foutent de l'Anglais.

C'est parfait, j'ai rien contre cela, mais, au moins écrivez le et parlez le bien.

C'est le respect de soit-même.

300SaUltraMag a écrit:

100% d'accord égallement...

Par contre, il faut se garder un certain respect envers nos ainés, qui ne savent pas tous bien écrire le français, mais qui connaissent les armes autrement que la plus part d'entre nous... Ces gens qui n'ont pas été à l'école mais qui ont travaillé fort toute leur vie, parce que dans le temps, c'était ça la vie... Je pense qu'a cette catégorie de personne, nous devrions leur laisser une chance. Mais, pour une personne de 20-30-40 et même 50 ans, c'est complètement innaceptable un language de chat dans un tel forum.

sa faque a 56ans jpeu mpermette une coupe de fote.

Bien d'accord, je ne lit pas les messages quand c'est encrypté...

Oups, je ne li"s" et non je ne li"t"...

Également, les commentaires en langage "texto" m'agace et je trouve qu'ils n'ont pas leur place sur un forum...

Je comprends que des gens peuvent avoir plus de misère que d'autres avec la langue de Molière mais les outils sur le web sont aussi facile d'accès que de trouver des infos sur une pièce d'arme quelconque. Il faut juste sans donner la peine!

tactical squirell a écrit:

j'etais pas mal avant pour ecrire mais ces temps-ci je cherche mes mots en francais bien que ca me fasse bien plaisir de perdre cette mauvaise habitude, c'est quand meme tanant de devoir se relire par la suite.

est tu en trais de te faire angloutir par les englais ??

Moé j'm'en Tabarrnak!!!!!!!!!

Sa c'est comme le débat Québec/Canada, Québéquois/Canadien, Remington Savage, C'est juste du Kriss de niaisage à marde pour les biens pensants qui ont rien d'autre à faire..........

Si les Indiens était capable de se parler avec des signaux de fumée, j'pense qu'ont est capable de comprendre le Jouale d'icitte!!!!!!!!

Arrêtez de faire vos Elvis Gratton pis occupez-vous donc des armes pis du tir!!!!!!!

Pas de problème avec le joual non plus, on parle de "clavardage d'adolescents analphabètes"

comme l'a si bien mentionné gunguru au début du fil.


C'est souvent incompréhensible.

exact, le joual on sen cr*****, en autant qu'on est capable de lir.

ls sti e msage text ds sse gnre la o on vit pa a mité ds letres c ciant a lir.

1clickdown a écrit:

Pas de problème avec le joual non plus, on parle de "clavardage d'adolescents analphabètes"

comme l'a si bien mentionné gunguru au début du fil.


C'est souvent incompréhensible.

Exactement.

Je n'ai rien contre un langage familier, à la limite même ordurier je n'ai pas de problème (pourvu que ca reste respectueux), mais tant que ca reste une langue connue et lisible.

Quand c'est tellement mal écrit que c'est difficile à comprendre, c'est moins motivant de répondre.

C'est aussi une question de crédibilité, voici un exemple (et je ne vise personne), un gars qui se plaint du service dans un magasin avec un message ecrit en langage d'adolescent attardé, j'aurai moins tendance à etre de son bord, car je me dis que si son langage écrit était à la hauteur de son langage parlé, le vendeur aussi à du trouver ca hard à suivre.

moi j'men sacre pas........les quelques posts que j'écris, je les révise et je me corrige pour maintenir un certain niveau de qualité. je ne m'attend pas à la même chose de la part de ceux qui on pas pu étudier la langue française ( yen a parmis ceux là que j'apprécie beaucoup sur le forum...), ce qui me désole, c'est d'être capable, et de pas le faire, par paresse.........j'écris de la même façon que je tire; au meilleur de mes capacitées.......pas à la «botch»

Ça vraiment pas d' importance pour moi.
J'aime encore mieux lire un gars qui fait des fautes en écrivant mais qui s'implique à la cause en écrivant dans les tribunes et qui s'explique "clairement" sur le forum en fournissant des liens à consulter, qu'un gars qui écrit super bien mais qui a jamais rien à dire.