si on avait un peu plus de détails on pourrait t'aider plus,
mais sache que l'enregistremenr des armes longue au Québec n'est pas obligatoire, tu peux la transféré si tu la vend a Qqun évidement, mais tu peux lui remettre l'arme meme si le transfert n'est pas fait. ca se fait tres bien par apres.
Ce n'est pas criminel que l'arme soit a ton nom mais que tu l'ai vendu et remis a un possesseur d'un PPA valide.
Tu peux meme vendre ton arme sans restriction a un Canadien hors province de Québec, elle disparaitra alors de ton dossier et le canadien (quebecois ou non) qui la possède peu importe il demeure ou sera en droit de la posseder avec sont PPA.
Si cest une arme restreinte c'est autre chose.