Dans le domaine de la facturation entre les compagnies privées qui font des affaires ensemble, les modifications de descriptions pour arriver aux mêmes chiffres sont un cancer généralisé. Les changements de descriptions de factures pour que ça passe dans les dépenses des compagnies au niveau de l'impôt, juste pour le Québec je ne serais pas surpris que ça atteigne le milliard.