Question Ogives

Peter Venkman a écrit:

Bah, ton google doit être brisé, j'ai plus de 3 liens.

DE : Antlantic huntered
ogive d'interdiction : Extrémité arrière et profilée de certaines balles bi-ogivales, appelée aussi ogive de queue, qui sert à accroître l'efficience balistique du projectile sur une longue distance.

Boat tail en autre mots !

POURQUOI faire simple qu’on peut faire compliqué !!!

ogive ici dans larme c comme des balles traçante

Bof! Moi, à part les ogives farcies dans les martinis, j'veux rien savoir!

PP.

PerversPépère a écrit:

Bof! Moi, à part les ogives farcies dans les martinis, j'veux rien savoir!

PP.  

C'est sûr qu'après s'être farcis un CCSMAF, un p'tit martini est bien mérité!

Le cours CCSMAF n'est certainement pas parfait. En passant, c'est le même à travers le Canada, sauf pour la terminologie française. Mais il vise principalement la sécurité, pas les caractéristiques des moindres détails. Déjà que la matière entre juste dans les 8-10h de cours, imaginez si le moniteur entrait trop dans les détails!  De toute façon, ce n'est pas sa job, sa job est d'enseigner la base et la sécurité afin de rencontrer le moins de colons possible en forêt!  Et n'oubliez pas qu'un moniteur est bénévole...respect SVP!  

Un bon instructeur est celui qui ne s'avance pas sur des terrains qu'il connait peu, qu'il s'en tiennent au livre en bonifiant de quelques exemples ou précisions!  Si un moniteur se faisait poser une question hors de ses compétences donc hors du livre et qu'il ne détient pas la réponse ou n'a pas le temps de répondre, il doit mentionner que ce n'est pas dans le cadre du cour et idéalement le référer au bon endroit où trouver sa réponse.  Un bon moniteur est humble et ne se prend pas pour le top au Québec!  Si un moniteur se prend pour un sniper et avance des sottises ou donne trop d'informations, et bien c'est un mauvais moniteur. Mélanger les étudiants déjà surchargés d'informations, ce n'est pas bon, c'est un cours de base, de SÉCURITÉ!

En 1993 Justice Canada demanda à la FQF (Fede C P maintenant) et au gouvernement du Québec de traduire en français et d’adapté à la culture Québécoise le cours CFSC anglais qui avait été écrit à Ottawa. Il y avait quatre personnes dans le comité de traduction. Pour le gouvernement du Québec il y avait un Québécois expert en langue française et un français expert en armes à feu. Pour la FQF il y avait Un professeur à la retraite et un chasseur-tireur sportif. S’a donné ce que nous vivons aujourd’hui.

1clickdown a écrit:

Nous avons des membres Français sur le forum...Quel terme français utilisez-vous pour désigner un projectile boat tail?

J'ai deja entendu en forme de cul de chaloupe
je l'avais trouve pas pire celle la.

foudetir a écrit:

1clickdown a écrit:

Nous avons des membres Français sur le forum...Quel terme français utilisez-vous pour désigner un projectile boat tail?

J'ai deja entendu en forme de cul de chaloupe
je l'avais trouve pas pire celle la.

tant qu a y etre pourquoi pas traduire les boulets «flat base» en boulet a base de crevaison

Dans le pdf des Lignes Directrices Conception Contsruction Champs Tir, ils parlent de Balle à pointe creuse à ogive d'interdiction « Hollow Point Boat-Tail ».  ou ogive de queue.

Ogive de queue...Encore un terme que personne n'utilise.

On est bon pour s'inventer des termes français.

Ce fameux mot ogive specifie plusieurs chose et ca depend a qui tu parles ,si on discute avec nos cousins de France ,ces derniers prendront souvent le mot ogive pour parler du plomb(le projectile)personnellement pou moi l'ogive est la partie avant d projectile (la shape) du projectile .
L'important est que on se comprenne bien sur ce lorsqu'on discute.

donc on pourrait pas dire qu un wadd cutter est un ogive , tant qu a s enfarger dans les fleurs du tapis

Exact foudetir, c'est la partie antérieur d'un projectile de forme ogivale.

Ici par contre, plusieurs utilisent faussement boulet, traduction direct de "Bullet"

Ce qui n'est pas le bon mot non plus.

Corral a écrit:

donc on pourrait pas dire qu un wadd cutter est un ogive ,  tant qu a s enfarger dans les fleurs du tapis

Possiblement intitule partie qui frappe serait appelee ogive ,un vad cutter a une partie flat a son ogive et une partie (hollow base ) donc a bout creux pour mieux sealer les gaz dans le canon ,si on regarde ca d'un autre œil la partie a bout creux est habituellemen t celle qui frappe la cible donc tout est a l,envers dans ce monde a ce jour ,faudrait-il loader nos balles de cible tant payees cher en cal 308 pour faire du tire extreme up side down et inserer dans la douille la partie hollow pointe et le boat tail par en avant , ,clis encore une fois va falloir que je defasse toutes mes balles de 308 pour inverser mes plombs dans ces douilles
Corral merci de m'avoir fait allumer ,j'ai de l'ouvrage pas mal devant moi a tout défaire ces balles en ce dimanche ,je me suis enfarge dans le tapis pas a peu pres,